Pénurie d’interprètes pour les sourds

(le temps/ats)

La Suisse fait face à une pénurie d’interprètes en langues des signes française (LSF) et italienne (LSI). En cause, l’absence, depuis plusieurs années, de formation.

Seule entreprise en Suisse à proposer un service d’interprètes en langue des signes, Procom compte pour l’instant une trentaine d’interprètes pour la Suisse romande. Et au Tessin, ils sont moins d’une dizaine.

Dans ces deux régions, les formations d’interprètes en langue des signes ont complètement cessé d’exister depuis une dizaine d’années, déplore Sandrine Burger, porte-parole de la Fédération suisse des sourds (SGB-FSS). Actuellement, pour pallier ce manque, Procom recrute des interprètes diplômés en France et en Italie.