Un reportage à ne pas manquer ! – Ein Bericht den man sich nicht entgehen lassen sollte !

L’émission «mitenand» qui passe  sur la chaîne suisse alémanique transmet chaque semaine de brefs reportages sur des sujets sociaux, d’environnement et de santé. Le 5 juin 2011 à 19h30 l’émission accueillera PLUSPORT Sport Handicap Suisse et Janis Bischof un jeune garçon de 12 ans  originaire d’Abtwil (SG), atteint de Trisomie 21. Un reportage extraordinaire à ne pas manquer (uniquement en allemand et dans la langue des signes)

Lancement du Projet « Des places de Jeux pour tous » – Projektbeginn « Die Spielplätze für alle »

Le projet « Des places de jeux pour tous » subventionné par le BFEH a démarré dans la commune de Wildhaus – Alt St. Johann au Toggenburg. Une place de jeux sans obstacles y a été inaugurée le 18 mai 2011. Les personnes à mobilité réduite peuvent accéder facilement à la place et à tous les engins. Ceux-ci ont été soigneusement choisis de façon à permettre aux enfants handicapés de jouer avec leurs copains. La fondation « Denk an mich » (Pense à moi)  a mis à son programme la construction d’autres « Places de jeux pour tous » à Bischofszell TG, Wil SG, Bivio GR, Lenk-Simmental BE et Gol-dach SG. D’ici 2014, des places de ce type devraient voir le jour dans les sept grandes régions de Suisse